bdf.brcko@gmail.com

Promovisana knjiga „Stanovništvo Brčkog prema popisu stanovništva iz 1267./1851.

U sklopu obilježavanja „22. godine Brčko distrikta“ danas je u Gradskoj biblioteci promovisana knjiga „Stanovništvo Brčkog prema popisu stanovništva iz 1267./1851. hidžretske godine“ koju je sa osmansko-turskog jezika preveo profesor Kemal Nurkić.

To su istorijski izvori osmansko-turske provenijencije i koji do sada nisu prevođeni, a daju jasniju sliku o Brčkom.

Radi se o popisu muškog stanovništva u oko 50 naselja na području sadašnjeg distrikta, koji su pisani arapskim pismom, a osmansko-turskim jezikom, sa značajnim detaljima stanovništva koji zadiru u demografske, etnološke i druge karakteristike.

Profesor Izet Šabotić kaže da su dva razloga zbog kojih je vršen popis stanovništva, a tiču se vojnog potencijala i vremena nakon pohoda Osman Lutvig paše kada se u BiH mnogo toga promijenilo.

Prevodilac Kemal Nurkić rekao je da su odvojeno prevedeni  defteri iz 1851. godine, a odnose se na muslimane, nemuslimane i Rome, koji su pisani radi reformisanja Osmanskog carstva.

„Popisivači su morali identifikovati osobu koju popisuju i pored imena upisivane su i osnovne informacije o izgledu tadašnjeg čovjeka, boji kose i brkova kao i broju godina“, rekao je Nurkić.

Šef službe za arhiv Vlade Brčko dsitrikta Ćazim Suljević rekao je da će služba nastaviti sa daljim pribavljanjem arhivske građe i da će ti podaci pomoći istraživačima u različitim naučnim disciplina.

 

 

Izvor: RBDBiH

Izdvojeno

Da li je moguće da se u Brčko Distriktu građani ne mogu slobodno nacionalno izjašnjavati, moguće je??

Kako javljaju mediji "Ševal Memić iz Brčkog - Bosanac u Brčko Distriktu BiH vodi bitku s vjetrenjačama. U matičnom uredu su mu odbili izdati...

Na defileu povodom neustavnog 9. januara i ove godine ozloglašeni proruski bajkeri “Noćni vukovi”

Članovi proruske organizacije "Noćni vukovi" učestvovali su na današnjem defileu povodom obilježavanja 9. januara u Istočnom Sarajevu. Noćni vukovi bili su i prošle godine u...

BRČANSKA BORBA ZA PROMJENE (VLAST): MORAM UĆI U VLAST, STRAŠNO ME SE TIČE

Nakon 30-tak godina vladanja jedna politička partija (SDA) odlazi sa vlasti, a sa time slijedi i gubitak preko hiljadu postavljenja u raznoraznim institucijama, na...

KO I KOJIM CIVILNIM ŽRTVAMA RATA U BRČKOM PODIŽE SPOMENIK?

Gotovo bez bilo kakve javne najave, u zaleđu brčanske Vijećnice ubrzano su započeli građevinski radovi, tako da većina stanovnika Brčko Distrikta ne zna šta...

Arogancija brčanskog pravosuđa: I sudije su ljudi kao i drugi smrtnici i nisu imuni od iskušenja neograničene vlasti

„ i sudije su samo ljudi kao i drugi smrtnici i nisu imuni od iskušenja neograničene vlasti. Iz ovoga nastaje  imperativ  njihovog ograničenja  kako...

ANALIZA: KAKO BRČANSKA VLAST NEODGOVORNO TROŠI JAVNI NOVAC

Da brčanska vlast već godinama pokazuje apsolutnu nesposobnost i neodgovornost u racionalnom i zakonitom trošenju javnog novca može se precizno ilustrirati kroz nekoliko primjera...

Šta o knjizi E. Pašalića „Ogledi o Brčkom“ kažu univerzitetski profesori Hadžimuhamedović, Mujkić, Preljeveć i fra Petar Matanović

Nedavno je izašla iz štampe i promovisana  knjiga Enesa Pašalića „Ogledi o Brčkom“. Mada knjiga na provokativan, ali i teorijski argumentiran način, otvara temeljna...

Skupština Distrikta, usvajanjem Zakona o stečaju, ponovo se samorazvlastila, prenoseći sopstvene ovlasti na organe entiteta

Na posljednjem skupštinskom zasjedanju (25. o5. 2022.) usvojen je Zakon o stečaju u drugom čitanju. Radi se o jednom od zakona (Zakon o advokatskoj...