bdf.brcko@gmail.com

Promovisana knjiga „Stanovništvo Brčkog prema popisu stanovništva iz 1267./1851.

U sklopu obilježavanja „22. godine Brčko distrikta“ danas je u Gradskoj biblioteci promovisana knjiga „Stanovništvo Brčkog prema popisu stanovništva iz 1267./1851. hidžretske godine“ koju je sa osmansko-turskog jezika preveo profesor Kemal Nurkić.

To su istorijski izvori osmansko-turske provenijencije i koji do sada nisu prevođeni, a daju jasniju sliku o Brčkom.

Radi se o popisu muškog stanovništva u oko 50 naselja na području sadašnjeg distrikta, koji su pisani arapskim pismom, a osmansko-turskim jezikom, sa značajnim detaljima stanovništva koji zadiru u demografske, etnološke i druge karakteristike.

Profesor Izet Šabotić kaže da su dva razloga zbog kojih je vršen popis stanovništva, a tiču se vojnog potencijala i vremena nakon pohoda Osman Lutvig paše kada se u BiH mnogo toga promijenilo.

Prevodilac Kemal Nurkić rekao je da su odvojeno prevedeni  defteri iz 1851. godine, a odnose se na muslimane, nemuslimane i Rome, koji su pisani radi reformisanja Osmanskog carstva.

„Popisivači su morali identifikovati osobu koju popisuju i pored imena upisivane su i osnovne informacije o izgledu tadašnjeg čovjeka, boji kose i brkova kao i broju godina“, rekao je Nurkić.

Šef službe za arhiv Vlade Brčko dsitrikta Ćazim Suljević rekao je da će služba nastaviti sa daljim pribavljanjem arhivske građe i da će ti podaci pomoći istraživačima u različitim naučnim disciplina.

 

 

Izvor: RBDBiH

Izdvojeno

Arogancija brčanskog pravosuđa: I sudije su ljudi kao i drugi smrtnici i nisu imuni od iskušenja neograničene vlasti

„ i sudije su samo ljudi kao i drugi smrtnici i nisu imuni od iskušenja neograničene vlasti. Iz ovoga nastaje  imperativ  njihovog ograničenja  kako...

ANALIZA: KAKO BRČANSKA VLAST NEODGOVORNO TROŠI JAVNI NOVAC

Da brčanska vlast već godinama pokazuje apsolutnu nesposobnost i neodgovornost u racionalnom i zakonitom trošenju javnog novca može se precizno ilustrirati kroz nekoliko primjera...

Šta o knjizi E. Pašalića „Ogledi o Brčkom“ kažu univerzitetski profesori Hadžimuhamedović, Mujkić, Preljeveć i fra Petar Matanović

Nedavno je izašla iz štampe i promovisana  knjiga Enesa Pašalića „Ogledi o Brčkom“. Mada knjiga na provokativan, ali i teorijski argumentiran način, otvara temeljna...

Skupština Distrikta, usvajanjem Zakona o stečaju, ponovo se samorazvlastila, prenoseći sopstvene ovlasti na organe entiteta

Na posljednjem skupštinskom zasjedanju (25. o5. 2022.) usvojen je Zakon o stečaju u drugom čitanju. Radi se o jednom od zakona (Zakon o advokatskoj...

Odgovor E. Pašalića na iznesene tvrdnje brčanskog SNSD-a da on (E.Pašalić) svojim javnim istupom podriva temelje Distrikta

Saopštenje brčanskog SNSD-a povodom mog intervjua  objavljenog u Slobodnoj Bosni 07.04. 2022.g. predstavlja paradigmu opskurne, neprosvijećene, nedemokratske, autoritarne politike u Brčkom, koju posljednjih godina...

Medijski istup gospodina Pašalića opasan presedan

Opštinski odbor SNSD-a u Brčkom najenergičnije odbacuje tvrdnje bivšeg poslanika u Skupštini distrikta Enesa Pašalića da „Dodik, SNSD i njegovi politički predstavnici u Brčkom...

Intervju sa E. Pašalićem: Divna prilika za bolju Bosnu bila je upravo u Brčkom.

Dok je fokus domaće javnosti usmjeren prema udaru na ustavno-pravni poredak BiH koji provodi Milorad Dodik na državnom i entitetskom nivou, potpomognut Draganom Čovićem,...

Ko u Brčkom „štanca“ diplome a ko reketira visokoškolske ustanove?

''U postupcima izdavanja licenci i odobrenja za rad visokoškolskim ustanovama ima elemenata korupcije, konkretnije reketiranja.'' Može li, napokon, Brčko distrikt postati Studentski grad, a ne...