bdf.brcko@gmail.com

Zarko Milenić iz Brčkog na festivalu “Zlatni vitez dobio zlatnu diplomu kao značajni prevodilac klasične i savremene ruske književnosti

U Moskvi je održan 25. i 26. 10. 2021. 13. međunarodni festival slovenske poezije “Pjevajuća slova”. U sklopu Festivala su održane pjesničko-muzičke večeri u Muzeju Puškina i u Muzeju Tolstoja te je u Biblioteci inostrane literature održan okrugli sto pod nazivom “Vjernost i tačnost umjetnosti pjesničkog prijevoda”.

Na Festival su pozvani pjesnici i prevodioci iz Rusije te iz 8 slovenskih zemalja. Zbog problema povezanih s pandemijom je od inostranih gostiju došao samo pjesnik i prevodilac Žarko Milenić.

Milenić je pročitao pet pjesma iz svoje zbirke “Stara djeca” (Brčko, 2017.) koje je na ruski preveo Valerij Latinin i koje su uvrštene u zbornik objavljen uz Festival.

Takođe je Milenić nešto rekao o svom prevođenju poezije i drugih književnih djela s ruskog, ukrajinskog, bugarskog, makedonskog i slovenačkog jezika.

Inače je Milenić na festivalu “Zlatni vitez”, održanom u Moskvi 18. 10. dobio zlatnu diplomu kao značajni prevodilac djela klasične i savremene ruske književnosti.

Izdvojeno

Šta o knjizi E. Pašalića „Ogledi o Brčkom“ kažu univerzitetski profesori Hadžimuhamedović, Mujkić, Preljeveć i fra Petar Matanović

Nedavno je izašla iz štampe i promovisana  knjiga Enesa Pašalića „Ogledi o Brčkom“. Mada knjiga na provokativan, ali i teorijski argumentiran način, otvara temeljna...

Skupština Distrikta, usvajanjem Zakona o stečaju, ponovo se samorazvlastila, prenoseći sopstvene ovlasti na organe entiteta

Na posljednjem skupštinskom zasjedanju (25. o5. 2022.) usvojen je Zakon o stečaju u drugom čitanju. Radi se o jednom od zakona (Zakon o advokatskoj...

Odgovor E. Pašalića na iznesene tvrdnje brčanskog SNSD-a da on (E.Pašalić) svojim javnim istupom podriva temelje Distrikta

Saopštenje brčanskog SNSD-a povodom mog intervjua  objavljenog u Slobodnoj Bosni 07.04. 2022.g. predstavlja paradigmu opskurne, neprosvijećene, nedemokratske, autoritarne politike u Brčkom, koju posljednjih godina...

Medijski istup gospodina Pašalića opasan presedan

Opštinski odbor SNSD-a u Brčkom najenergičnije odbacuje tvrdnje bivšeg poslanika u Skupštini distrikta Enesa Pašalića da „Dodik, SNSD i njegovi politički predstavnici u Brčkom...

Intervju sa E. Pašalićem: Divna prilika za bolju Bosnu bila je upravo u Brčkom.

Dok je fokus domaće javnosti usmjeren prema udaru na ustavno-pravni poredak BiH koji provodi Milorad Dodik na državnom i entitetskom nivou, potpomognut Draganom Čovićem,...

Ko u Brčkom „štanca“ diplome a ko reketira visokoškolske ustanove?

''U postupcima izdavanja licenci i odobrenja za rad visokoškolskim ustanovama ima elemenata korupcije, konkretnije reketiranja.'' Može li, napokon, Brčko distrikt postati Studentski grad, a ne...

BRČANSKI APELACIONI SUD U FUNKCIJI REVIZIJE KONAČNE ARBITRAŽNE ODLUKE ZA BRČKO?

Da je u Brčko Distriktu BiH već dugo na djelu revizija Konačne arbitražne odluke, potvrdilo je i Rješenje brčanskog Apelacionog suda po apelaciji g....

STRAŠAN ZLOČIN: UBIVSTVO U ISLAMOVCU

Policija Brčko distrikta BiH je dana 22.02.2022. godine u 9:15 sati zaprimila prijavu da jedno lice pušta ovce u tuđu njivu u mjestu Islamovac...