bdf.brcko@gmail.com

Žarko Milenić imao referat na XV. Seminaru prevodilaca u Jasnoj Poljani

Žarko Milenić je 10. i 11. 11. imao referat na XV. Seminaru prevodilaca u Jasnoj Poljani, u Rusiji na kojem je bilo imanje Lava Tolstoja. Potom je učestvovao VI. kongresu prevodilaca Instituta perevoda u Moskvi koji je ove godine bio on line od 12. do 15. 11.

Na kraju je učestvovao i na on line Konferenciji u Puli – “Mogućnosti on line obučavanja ruskog jezika u svjetskom obrazovnom prostoru u vrijeme pandemije” u organizaciji Sveučilišta “Juraj Dobrila” u Puli i Sveučilišta iz Pjatigorska u Rusiji.

Sva tri referata su bila vezana za djelo Braće Strugacki pošto Milenić piše disertaciju o ekranizaciji njihovih romana u ruskoj kinematografiji koju će da brani u Nacionalnom istraživačkom univerzitetu u Moskvi.

Milenić je sam preveo dvije priče Strugackih, roman “Teško je biti bog” a sad prevodi njihov roman “Izlet pored puta”. Ti romani će biti objavljeni iduće godine u Zagrebu.

Prilozi:
Učesnici Seminara u Jasnoj Poljani. Milenić sjedi prvi slijeva.
Certifikat s konferencije u Puli.

Izdvojeno

Arogancija brčanskog pravosuđa: I sudije su ljudi kao i drugi smrtnici i nisu imuni od iskušenja neograničene vlasti

„ i sudije su samo ljudi kao i drugi smrtnici i nisu imuni od iskušenja neograničene vlasti. Iz ovoga nastaje  imperativ  njihovog ograničenja  kako...

ANALIZA: KAKO BRČANSKA VLAST NEODGOVORNO TROŠI JAVNI NOVAC

Da brčanska vlast već godinama pokazuje apsolutnu nesposobnost i neodgovornost u racionalnom i zakonitom trošenju javnog novca može se precizno ilustrirati kroz nekoliko primjera...

Šta o knjizi E. Pašalića „Ogledi o Brčkom“ kažu univerzitetski profesori Hadžimuhamedović, Mujkić, Preljeveć i fra Petar Matanović

Nedavno je izašla iz štampe i promovisana  knjiga Enesa Pašalića „Ogledi o Brčkom“. Mada knjiga na provokativan, ali i teorijski argumentiran način, otvara temeljna...

Skupština Distrikta, usvajanjem Zakona o stečaju, ponovo se samorazvlastila, prenoseći sopstvene ovlasti na organe entiteta

Na posljednjem skupštinskom zasjedanju (25. o5. 2022.) usvojen je Zakon o stečaju u drugom čitanju. Radi se o jednom od zakona (Zakon o advokatskoj...

Odgovor E. Pašalića na iznesene tvrdnje brčanskog SNSD-a da on (E.Pašalić) svojim javnim istupom podriva temelje Distrikta

Saopštenje brčanskog SNSD-a povodom mog intervjua  objavljenog u Slobodnoj Bosni 07.04. 2022.g. predstavlja paradigmu opskurne, neprosvijećene, nedemokratske, autoritarne politike u Brčkom, koju posljednjih godina...

Medijski istup gospodina Pašalića opasan presedan

Opštinski odbor SNSD-a u Brčkom najenergičnije odbacuje tvrdnje bivšeg poslanika u Skupštini distrikta Enesa Pašalića da „Dodik, SNSD i njegovi politički predstavnici u Brčkom...

Intervju sa E. Pašalićem: Divna prilika za bolju Bosnu bila je upravo u Brčkom.

Dok je fokus domaće javnosti usmjeren prema udaru na ustavno-pravni poredak BiH koji provodi Milorad Dodik na državnom i entitetskom nivou, potpomognut Draganom Čovićem,...

Ko u Brčkom „štanca“ diplome a ko reketira visokoškolske ustanove?

''U postupcima izdavanja licenci i odobrenja za rad visokoškolskim ustanovama ima elemenata korupcije, konkretnije reketiranja.'' Može li, napokon, Brčko distrikt postati Studentski grad, a ne...